T4Taste

此翻譯目前正在審閱中。 法律與政策文本以英文版本為準。 閱讀英文版

如不同語言版本之間存在差異,以英文版本為準 —— 但「法律聲明」(Mentions Légales) 頁除外,依法國法律以法文版本為準。

免責聲明

T4Taste 將 AI 生成與第三方地點資料結合,協助你決定要去哪裡用餐。本頁以平實語言說明應用程式能做與不能做之事 —— 讓你知道何時可以信任建議、何時需要再行確認。本免責聲明為《服務條款》之補充,而非取代。

最近更新:2026 年 5 月 9 日(修訂 2)

1. AI 生成內容僅供參考

應用程式所呈現的建議、摘要、菜品描述、評分及任何其他文字皆由人工智慧模型產生。AI 輸出可能不準確、不完整、有偏見、自相矛盾,甚至「捏造」(幻覺) —— 即使讀來頗具自信。

請將 T4Taste 的建議視為起點,而非結論。我們不保證任何餐廳必然存在、營業中、接受訂位、供應某道菜餚或符合所示描述。前往用餐前,請務必直接向餐廳核實關鍵資訊(地址、營業時間、價格、過敏原)。

2. Google 地圖與 Places 資料

餐廳資訊 —— 名稱、地址、相片、營業時間、電話、評分、評論、地點分類、地理編碼與自動完成 —— 來自 Google Maps Platform(Places API)。T4Taste 不維護這些資料,亦無法保證其準確性或時效性。

  • 覆蓋程度因地區而異甚大。大都市資料較完整;小城鎮、鄉村與新開業場所可能缺漏、不完整或重複。
  • 營業時間可能過時,在節慶、特殊活動或所有權更動前後尤其如此。
  • 相片由使用者與商家上傳,可能不具代表性、帶有浮水印或過於陳舊。
  • 評分與評論數量反映 Google 的使用者基礎,各國與文化之間並不一致。
  • Place ID 偶爾可能被 Google 合併、停用或替換,可能導致先前儲存的餐廳呈現不同樣貌或消失。
  • 部分中繼資料(料理分類、無障礙、飲食標示)為推論而得 —— 並非場所自身宣告 —— 可能有誤。

3. OpenAI 與其他大型語言模型的不確定性

對話式發掘與 Deep Dive 解讀部分由外部供應商所服務的大型語言模型生成。預設供應商為 OpenAI;您可透過「設定 → AI 提供者」選擇 Google Gemini、DeepSeek、Doubao(字節跳動)、Kimi(Moonshot AI)、Qwen(阿里)、GLM(智譜 AI)或 MiniMax 來路由您的聊天。其中部分供應商在歐洲經濟區之外營運 —— 司法管轄含義見《隱私權政策》/privacy/ §5。實務上會帶來若干侷限:

  • 相同的提示在不同次執行、不同模型、不同版本與不同供應商下可能產生不同的回答。品質、深度、延遲與語氣在供應商間存在顯著差異,並隨各方更新模型而進一步變化。
  • 模型有知識截止日期。新開業餐廳、近期翻新、所有權或選單變動及時效性事件可能缺漏或錯誤。
  • 在 Token 上限下,長對話會被摘要或截斷,先前的脈絡可能遺失。
  • 工具呼叫(用於擷取即時地點資料)的可靠性因供應商而異;某些供應商偶爾產生格式錯誤的工具呼叫,應用程式會捕獲並恢復,但延遲會增加。
  • 出於安全考量,模型可能拒絕回答某些查詢,或產生過於謹慎的回應。各供應商的拒絕模式與安全閾值亦不同。
  • 雲端生成需要網際網路連線;AI 功能不支援離線使用。

4. Apple 裝置端 Foundation Models

部分輕量級的 AI 任務(例如快速改寫、意圖分類)可能透過 Apple 的 Foundation Models 框架在裝置本機執行。其相關限制如下:

  • 僅在符合 Apple Intelligence 條件的裝置上可用(iOS 26 或更新版本,支援的 iPhone 機型)。
  • 由裝置上較小且較快的本機模型處理,輸出品質與能力受限 —— 一般而言比雲端生成更為精簡。
  • Apple Intelligence 與裝置端生成依循 Apple 的區域推出時程,某些國家或語言可能尚未提供。
  • 本機模型的上下文視窗較短;若任務超出範圍,應用程式會切換為雲端生成。

5. 語音輸入與語音辨識

語音輸入由 Apple 的語音辨識框架提供。音訊在裝置本機轉寫,或上傳至 Apple 伺服器轉寫,取決於您的 iOS 設定、所使用語言與裝置是否在線 —— 詳見 Apple 隱私權政策。T4Taste 自身不會錄製或儲存原始音訊。

  • 轉寫準確度取決於背景噪音、距離麥克風的遠近、口音、語言及罕見詞彙(料理名與餐廳名尤為困難)。
  • 轉寫並非 AI 的建議 —— 它是模型隨後讀取的純文字。轉寫中的錯誤會像您手動輸入一樣向下游傳遞。
  • 您可以在傳送前編輯轉寫後的文字。
  • 麥克風與語音辨識需要各自的 iOS 權限。拒絕或撤銷其中任一項會優雅地停用語音輸入,而不影響應用程式的其他部分。

6. 選單、過敏原與飲食資訊

選單、菜品清單或飲食標示來自第三方來源 —— 餐廳官網、Google 地點資料、使用者評論及 AI 摘要 —— 並非餐廳的官方宣告。

  • 菜品、價格、份量與供應狀況隨時可能變動。應用程式中顯示的選單可能與當日實際供應不同。
  • 「素食」「純素」「無麩質」「清真」「猶太潔食」「無堅果」等標籤由文字與影像推論而得,並非認證。
  • 過敏原資訊僅供參考。若您有食物過敏、不耐受或嚴格飲食要求,必須在點餐前直接向餐廳確認。T4Taste 不對因依賴此類資訊所引起的損害負責。
  • 選單跨語言之翻譯可能不完整或不精確。

7. 即時供應與訂位

T4Taste 為資訊類應用程式。我們不檢查即時候位、不處理訂位、不接受下單或付款。「目前營業中」等指示依據 Google 公布的營業時間與裝置時鐘運作,屬盡力估算,而非保證。

8. 不構成專業建議

T4Taste 不提供醫療、飲食、營養、財務、法律或其他專業建議。建議僅供一般用餐探索之用。任何仰賴準確健康、飲食或法律資訊之決定,請諮詢合格之專業人員。

9. 服務可用性與變更

功能可能隨時變動、受限或停止。訂閱方案、每日與每週配額、模型選擇及可用供應商組合可能基於成本、效能、法規或商業考量而調整。重大變更將透過應用程式、《更新說明》頁面,或在適用情況下以電子郵件告知。

部分功能可能並非於所有地區或所有語言提供。

10. 第三方服務

T4Taste 仰賴第三方服務,各受其自身條款規範。這些供應商之服務中斷、速率限制、能力下架、區域限制或政策變動可能影響 T4Taste 的能力,且可能未必事先通知。

  • Apple —— App Store、StoreKit、iCloud / CloudKit、Sign in with Apple、語音辨識框架,以及裝置端 Foundation Models(若可用)。
  • Google —— Maps Platform(Places API)、Firebase Authentication、Sign in with Google,以及 Google Cloud Platform(於 europe-west 區域承載我們的額度執行後端)。
  • Vercel —— 網站 t4taste.app 的代管與無 Cookie 分析。
  • LLM 提供者 —— OpenAI(預設),以及選用的 Google Gemini、DeepSeek、Doubao(字節跳動)、Kimi(Moonshot AI)、Qwen(阿里)、GLM(智譜 AI)與 MiniMax。完整清單與司法管轄說明見《隱私權政策》/privacy/ §5。

11. 「現狀」提供與責任限制

T4Taste 以「現狀」與「可用」之狀態提供。在適用法律允許之最大範圍內,我們排除一切明示或默示之擔保,包括適銷性、特定用途適用性、準確性與不侵權。在法律允許之最大範圍內,我們不對您使用 T4Taste(包含因採信 AI 生成建議或第三方資料而生之損失)所致之任何間接、附隨、特殊、衍生或懲罰性損害負責。

本免責聲明不限制因詐欺、重大過失或適用消費者保護法不允許限制或排除之其他責任。

12. 與服務條款之關係

本頁係對《服務條款》之補充。若有衝突,以《服務條款》為準。歐盟消費者權益及您依當地法律享有之其他強制性權利不受影響。

13. 聯絡與本頁變更

隨著應用程式演進,我們可能更新本免責聲明。頁首日期反映最近一次修訂。如有問題,請來信 contact@t4taste.app